Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Baú musical

O tema é o amor. Na letra, na interpretação, no nosso ouvido e na escolha. São velharias ou talvez não. É um baú diversificado ou tenta ser.

O tema é o amor. Na letra, na interpretação, no nosso ouvido e na escolha. São velharias ou talvez não. É um baú diversificado ou tenta ser.

Baú musical

10
Abr17

El choclo - Katica & Anikó Illényi

Kalila

Tango lançado em 1903, da autoria do violinista Casimiro Alcorta.

Há uma curiosidade relacionada com este nome "El choclo" cujo significado é uma variedade de milho adocicado mas que parece que nesta altura era uma designação algo marota, traduzida livremente como "espiga", e que se referia ao orgão sexual masculino. Digamos que seria piada de bordel, berço do tango argentino, num contexto de se "espigar o milho" dançando o tango, se é que me entendem.

Não reproduzo aqui a letra por existirem várias versões. O sentido de todas elas é que o tango é forte e capaz de sair do ambiente boémio para os salões mais nobres, sendo o tango designado como "choclo",  Daí este ser o tango dos tangos.

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Arquivo

  1. 2017
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D